Last modified: 2007-05-05 by ivan sache
Keywords: brussels | brussel | bruxelles | iris | belgium | law | coat of arms | roaster (red) | lion (grey) | lion (black) |
Links: FOTW homepage |
search |
disclaimer and copyright |
write us |
mirrors
Flag of the Region of Brussels-Capital - Image by Mark Sensen, 28 November 1999
See also:
Iris pseudacorus is the scientific name of the golden iris,
the symbol of the region of Brussels-Capital, which is widely used
(tramways, subway, taxis etc...) but ill-known.
The choice of this marsh iris as the symbol of Brussels did not
occur for the creation of the region of Brussels-Capital (18 June
1989), as often believed.
In 1924, R. Cornette wrote that "this flower was chosen because it
grows in the marshes, recalling that the capital was funded on the
marshy banks of the Senne river and its tributaries (Maalbeek,
Roodkloosterbeek, Geleytsbeek, Vuylbeek, Kerkebeek, Leybeek,...).
Nowadays, in spite of the ultra-rapid urbanisation, the iris can
still be found in its naturel habit in the vale of Vuylbeek, in the
forest of Soignes.
On 5 March 1991, the Regional Council of Brussels-Capital decided
to chose an iris as emblem for the region. A public contest was
organized to define its design. After several adventures, the
proposal of Jacques Richez was granted by the authorities.
The valley of the river Senne has been housing Brussels for more
than 1,000 years. With time, the lower town has progressively spread
through the marshy bottoms. In the Dukes of Brabant's times, the
marshy plains covered with golden irises encircled the town
walls.
According to a legend, this simple plant gave a great strategic
victory to the Duke's soldiers. Those knew that iris can grow
immersed only in a few centimeters of water. They broke into a gallop
through the flooded plains but carefully let their horses stamping
iris hills. Their opponents, less knowledgeable in botanics and
encouraged by the apparently careless gallop of the Duke's soldiers,
got definitively bogged into the marshes.
Translated from the EuroBru website (no longer online), with kind permission of F. Henrion, Secretary General of EuroBru.
Ivan Sache, 28 November 1999
Quoting the Brussels-Capital official website:
The iris is a bulb that blossoms into large, decorative flowers. It grows particularly well in marshes, with which the territory of Brussels was originally covered.
This flower was also prominent on the sceptre of the descendants of Charlemagne, including Charles of France, who set up his fortified camp in Bruocsella, which the Emperor Otto II had invested as the Duchy of Lower Lotharingia in 977. The site was chosen as the capital by Charles of France in 979, a date considered to be that of the foundation of Brussels.
So the iris is a symbol of Brussels ancient origin. And it was the inspiration for France fleur-de-lis. Note also that Brussels, shortly after its foundation, became the unfortunate rival of Paris in the struggle of the pretenders to the throne of France, the Carolingians and the Capetians.
The iris as "inspiration for France fleur-de-lis" is a widely used explanation, without any serious evidence. The case of the fleur-de-lis is deeply scrutinized by M. Pastoureau [pst98], in 16 pages of well-documented text. Whether the fleur-de-lis was inspired by a real iris, broom, furze or lotus is not known.
Ivan Sache, 9 December 1999
According to the Law of the 16 May 1991, the emblem of the Region is the iris
flower. The flag is in proportion 2:3, blue with a yellow iris flower bordered white.
The Law gives the possible different versions of the flag and
emblem, with colour specification according to Pantone system:
|
field |
iris |
border |
---|---|---|---|
1 |
|
|
|
2 |
|
|
|
3 |
|
|
|
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
Pascal Vagnat, 17 May 1996
Flag of the French Community Commission of the Region of Brussels-Capital - Image by Geraard van der Vaart, 10 June 2001
This Commission, created by a special Law on 12 January
1989, depends on the French Community of Belgium but was granted a
large autonomy of decision on the territory of the Region.
Its arms, flag and seal were adopted on 30 June 1992.
The flag, in proportion 2:3, is quarterly divided:
- 1-4: Emblem of the French Community (red roaster on yellow)
- 2-3: Emblem of the Region of Brussels-Capital (yellow iris with a white
border on blue).
Source: M. Lupant [lup98]
Ivan Sache, 10 June 2001
Flag of the Flemish Community Commission of the Region of
Brussels-Capital
Left, Current, official flag - Image by Mark Sensen, 10 June 2001
Right, Former, unofficial flag - Image by Geraard van der Vaart, 10 June 2001
This Commisssion has the same status as the French Community Commission, in relation to the Flemish Community.
Its flag was adopted on 9 June 2000 (date of publication in the Belgian official gazette). Regulation 00/04 on the definition of the emblems
belonging to the Flemish Community Commission prescribes the arms and
the flag of the Commission, together with the rules of use of the flag,
as follows:
Artikel 1. Het wapen van de Vlaamse Gemeenschapscommissie bestaat uit een wapenschild, waarvan de heraldische beschrijving als volgt is :
In goud een leeuw van sabel, geklauwd en getongd van keel, en een schildhoofd van lazuur, beladen met een iris van goud, omboord van zilver.Art. 2. De vlag van de Vlaamse Gemeenschapscommissie beantwoordt aan de volgende heraldische beschrijving :
In geel een zwarte leeuw, rood geklauwd en getongd, en een blauwe broeking met in de broektop een gele, wit omboorde iris.Art. 3. Voor de bevlagging van de gebouwen van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, neemt de vlag van de Vlaamse Gemeenschapscommissie de plaats in van de gemeentevlag, zoals bepaald in de desbetreffende omzendbrieven van de Vlaamse Regering.
Voor de bevlagging van de gebouwen van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, neemt de vlag van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest de plaats in van de gemeentevlag, zoals bepaald in de desbetreffende omzendbrieven van de Vlaamse regering.Art. 4. Worden permanent bevlagd : de gebouwen van de Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, de administratiehuizen van de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de gebouwen waar kabinetten van de Voorzitter en de Ondervoorzitter van de Raad en van de leden van het College van de Vlaamse Gemeenschapscommissie gehuisvest zijn. Onder permanente bevlagging wordt bedoeld :
Article 1. The arms of the Flemish Community Commission are made of a shield whose heraldic description is the following:
- de Vlaamse vlag in het midden;
- de vlag van de Vlaamse Gemeenschapscommissie, rechts;
- de vlag van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, links.
"Or a lion sable armed and langued gules a chief azure an iris or fimbriated argent".Article 2. The flag of the Flemish Community Commission has the following heraldic description:
"Yellow with a black lion, armed and langued red, and a blue stripe having on top a yellow iris bordered white.Article 3. On the buildings of the Flemish Community Commission, the flag of the Flemish Community Commission replaces the province flag, as prescribed in the relevant orders issued by the Flemish government.
On the buildings of the Flemish Community Commission, the flag of the Region of Brussels-Capital replaces the municipal flag, as prescribed in the relevant orders issued by the Flemish government.Article 4. The flag is permanently hoisted over; the buildings of the Flemish Community Commission, the administrative buildings of the Flemish Community Commission and the buildings housing the Council's President and Vice President's staff and members of the Board of the Flemish Community Commission. Permanent hoisting means:
- the Flemish flag in the middle;
- the flag of the the Flemish Community Commission on its right;
- the flag of the Region of Brussels-Capital on its left.
Therefore the flag is a banner of the arms with the chief rotated along the hoist and the iris skewed to the top of the flag.
According to Michel Lupant [lup98], the former arms, flag and seal of the Commission were adopted on 4 December 1992.
The flag, in proportion 2:3, is white with the arms in the middle.
The arms are a square diamond horizontally divided yellow-black,
charged with a white square diamond slightly rotated including a
Flemish lion in grey dotted lines.
This early flag was not recognized either by the Flemish Heraldic
Council or the Flemish Minister responsible for Brussels.
Mark Sensen, Ivan Sache & Pascal Vagnat, 26 February 2007